Jazykové mutace aplikace Power Apps
06.05.2020
Máte zákazníka, který má pobočky ve více zemích? Nebo který požaduje různé jazykové mutace Vaší aplikace? Také jsme tento problém řešili a poradíme vám jak na to.
Zadání
Našim zákazníkem je nadnárodní firma, která požadovala aplikaci pro uživatele v České republice, ale ne všichni jejich zaměstnanci v České republice hovoří naším rodným jazykem. Požadavkem tak bylo:
- Český a anglický jazyk v první fázi vývoje
- Možnost rozšířit aplikaci o další jazyky v pozdější fázi vývoje
S druhým požadavkem přišel zákazník později. Ale protože jsme na tento požadavek byli připraveni a nedělali jsme aplikaci jako jednoúčelovou, nezaskočil nás a bylo možné aplikaci později rozšíti také o němčinu, případně o jakýkoliv jiný jazyk.
Řešení
Řešením bylo připravit si kolekci proměnných, podobně jako jsme si v minulém článku připravili kolekci proměnných pro různá barevná schémata.
Kolekce pro různé prvky aplikace
Protože grafických prvků a textů je v aplikaci mnohonásobně více, než barevných schémat, rozhodli jsme se rozdělit kolekce pro jednotlivé ovládací prvky. Tyto kolekce jsou definované v „OnStart“ celé aplikace
ClearCollect(col_Language_Button,
Table(
{Lang: „CZ“, t_Button: „Tlačítko“, t_Save: „Uložit“, t_Cancel: „Zrušit“,
{Lang: „EN“, t_Button: „Button“, t_Save: „Save“, t_Cancel: „Cancel“,
{Lang: „DE“, t_Button: „Schaltfläche“, t_Save: „Speichern“, t_Cancel: „Abbrechen“
)
);
ClearCollect(col_Language_Label,
Table(
{Lang: „CZ“, t_Label: „Štítek“, t_Welcome: „Vítejte“},
{Lang: „EN“, t_Label: „Label“, t_Welcome: „Welcome“},
{Lang: „DE“, t_Label: „Etikett“, t_Welcome: „Willkommen“}
)
);
ClearCollect(col_Language_TextInput,
Table(
{Lang: „CZ“, t_TextInput: „Zadávání textu“},
{Lang: „EN“, t_TextInput: „Text input“},
{Lang: „DE“, t_TextInput: „Texteingabe“}
)
);
ClearCollect(col_Language_Others,
Table(
{Lang: „CZ“, t_DatePicker: „cs-cz“, t_ComboBox: „Najděte položky“, t_Checkbox: „Volba“, t_Toggle_True: „Zapnuto“, t_Toggle_False: „Vypnuto“,
{Lang: „EN“, t_DatePicker: „en-us“, t_ComboBox: „Find items“, t_Checkbox: „Option“, t_Toggle_True: „On“, t_Toggle_False: „Off“,
{Lang: „DE“, t_DatePicker: „de“, t_ComboBox: „Suchen von Elementen“, t_Checkbox: „Option“, t_Toggle_True: „Auf“, t_Toggle_False: „Aus“
)
);
Definice proměnný pro jednotlivé prvky
Když už máme kolekce nadefinované, je třeba nastavit proměnné, které budou hodnoty měnit v jednotlivých prvcích aplikace. Toto nadefinujeme také v „OnStart„.
Nastavení textů jednotlivých prvků aplikace
Pokud máme připravenou proměnou pro různé ovládací prvky, můžeme je nyní nastavit. Pro tlačítko Save jsme jako „Text“ nastavili:
Takto si postupně nadefinujeme a nastavíme jazyky pro všechny prvky aplikace. Včetně jazyku kalendáře v podobě „DatePicker„.
Závěr
Nyní vám už jen zbývá dořešit uložení nastavení pro každého uživatele.
Doufáme tedy, žá vám náš návod byl nápomoc při řešení nejedné nelehké sitauce s Power Apps.